English | Español
Explora museos y atracciones en Los Ángeles gracias a la nueva colaboración entre la Biblioteca Pública de Los Ángeles e instituciones culturales locales. Ingresa a Discover & Go con tu tarjeta de biblioteca y reserva entradas gratuitas o a bajo costo.
Este programa está disponible para personas mayores de 18 años que poseen una tarjeta de la biblioteca pública de Los Ángeles vigente. ¿Necesitas una tarjeta de biblioteca? Solicita una gratis. Envía un correo electrónico a discoverandgo@lapl.org.
Participating Institutions
Los pases para el Zoológico de Los Ángeles están limitados a ciertos códigos postales dentro de la Ciudad de Los Ángeles.
Aviso: Se requiere registro telefónico avanzado.
Cómo funciona
Este programa está disponible para personas mayores de 18 años que poseen una tarjeta de la biblioteca pública de Los Ángeles vigente y que residen dentro de los límites de la Ciudad de Los Ángeles. Para iniciar:
- Ingresa a lapl.discoverandgo.net tu número de tarjeta de biblioteca para ver la disponibilidad de pases para fechas o atracciones específicas.
- Haz tu reservación e imprime o descarga el pase antes de tu visita. Nota: No podrás cancelar tu reservación luego de haber imprimido/descargado el boleto de entrada.
- Trae el pase impreso contigo el día de tu visita. El boleto es solo válido para la persona y el día indicados en el pase. Será necesario presentar un documento de identificación vigente con foto.
Toma en cuenta que:
- Puedes tener hasta dos reservaciones a la vez.
- Puedes hacer reservaciones hasta tres meses por adelantado.
- Todos los pases son reservados por orden de llegada.
- Nuevos pases estarán disponibles al comienzo de cada mes.
- Los pases para el Zoológico de Los Ángeles y Kidspace están limitados a ciertos códigos postales dentro de la Ciudad de Los Ángeles.
Preguntas frecuentes
¿Quién puede participar?
Este programa está disponible para personas mayores de 18 años que tengan una tarjeta de la Biblioteca Pública de Los Ángeles vigente y que residan dentro de los límites de la Ciudad de Los Ángeles (códigos postales 90000 - 93599).
¿Cuántas personas pueden usar cada pase?
Cada institución determina cuántas personas admitirá con un pase. Algunos son pases familiares, otros son individuales. Favor de leer los detalles del pase con cuidado.
¿Puede mi hijo reservar un pase?
Los pases sólo pueden ser reservados por un adulto mayor de 18 años con una tarjeta de la biblioteca de adulto vigente. Las tarjetas de éxito estudiantil no son elegibles.
¿Cómo recibiré mi pase?
Una vez que reserves tu pase, debes imprimirlo y llevarlo contigo en tu visita. Algunas atracciones aceptan pases móviles. Nota: No podrás cancelar tu reservación luego de haber imprimo/descargado el boleto de entrada.
¿Cuántos pases puedo reservar?
Puedes tener dos reservaciones activas a la vez.
¿Con cuánta anticipación puedo reservar pases?
Puedes reservar un pase con tres meses de anticipación.
¿Cada cuándo estarán disponibles nuevos pases para el mes?
Los pases estarán disponibles con tres meses de anticipación el primer día de cada mes. Nota: Ciertos pases están en alta demanda y el número de pases es limitado.
¿Hay una lista de espera para los pases?
No, las reservaciones son por orden de llegada. Si un pase no está disponible para la atracción o fecha deseada, selecciona otra diferente.
¿Qué necesito traer el día de la visita?
Trae el pase impreso contigo el día de tu visita. El boleto es solo válido para la persona y el día indicados en el pase. Será necesario presentar un documento de identificación vigente con foto. Si la atracción acepta pases móviles, puedes presentar el pase en tu dispositivo.
¿Puedo cancelar una reservación activa?
Las reservaciones pueden cancelarse siempre y cuando los pases no se hayan imprimido o descargado. Para cancelar un pase, inicia tu sesión en Discover & Go y haz clic en Cancel Pass.
No usé el pase para la fecha que reservé. ¿Puedo usarlo en otra fecha?
No, si una reservación no es utilizada o cancelada, el pase se considerará utilizado y contará como parte de tu límite. Ten en cuenta que algunas instituciones solo permiten reservar un pase por año.
¿Hay una versión móvil de Discover & Go?
Puedes reservar pases en tu dispositivo móvil mediante el sitio web de Discover & Go, sin embargo, no todas las atracciones aceptan pases móviles. Es posible que aún tengas que imprimir el pase. Será necesario presentar un documento de identificación vigente con foto para pases móviles e impresos.
¿Por qué no puedo hacer una reservación?
Hay algunas razones por las cuales no podrías hacer una reservación:
- Todos los pases para la atracción están actualmente reservados. ¡Vuelve el primer día del mes!
- Tienes dos reservas activas: lo máximo que se pueden tener a la vez.
- Ya has usado tus pases para esta atracción este año.
No puedo iniciar mi sesión en Discover & Go.
Favor de comunicarte con tu biblioteca local para verificar el estado de cuenta de tu tarjeta de biblioteca. Solo son elegibles las tarjetas de biblioteca que estén al día y dentro de los códigos postales 90000 - 93599.