Central Library will be closed Friday, November 1.

Dance to Liberty رقص تا رهایی

Several dancing hands raised up

Date(s):

Sunday, March 16, 2025

Time:

1:30 p.m. - 4 p.m.

Location:

Mark Taper Auditorium

Type:

In Person

Audience:

Series:

Language:

English, Persian

Description:

رقص تا رهایی: مجموعه برنامه رقص مردمی برای گرامیداشت نوروز

نوروز امسال را با رقص جشن خواهیم گرفت، آن هم نه هر رقصی بلکه رقصی که بازتابی باشد از تو، من، و ما؛ نمایانگر هویت جمعی ما و هویت محله ای که در آن زندگی می کنیم. با پیوستن به این برنامه، از کلاس های رایگان یادگیری رقص، برنامه های ویژه برای برقراری دوستی میان شرکت کنندگان و فرصتی برای ساخت یک اجتماع برخوردار خواهی شد:

چه کسی می تواند در این مجموعه برنامه شرکت کند؟ شرکت در این برنامه چه سودی برای من دارد؟

امسال، ما بر چند محله در شهر لس آنجلس تمرکز می کنیم: برنت وود، وست وود، شرمن اوکز، انسینو، تارزنا، وودلند هیلز، و وست هیلز.

اگر در یکی از این محله ها زندگی می کنی یا مشتری همیشگی کتابخانه ی یکی از این محله ها هستی، می توانی در این برنامه شرکت کنی.

  • از ۱۰ جلسه ی آموزش رقص رایگان برخوردار خواهی شد.
  • از ۱۰ جلسه ی اجتماع سازی رایگان برخوردار خواهی شد.
  • به جلسه های تکمیلی تمرین و آماده سازی دسترسی خواهی داشت.
  • فرصت هایی فراوان برای یافتن دوست و داشتن وقتی خوش در اختیار خواهی داشت.
  • چه رقصی آموزش داده خواهد شد؟
  • این مجموعه برنامه چه پیوندی با فستیوال نوروز دارد؟

رقص های ویژه ای برای این برنامه طراحی خواهند شد که نمادهایی از رقص های ایرانی و رقص های دیگر فرهنگ ها را با هم درخواهند آمیخت.

سه رقص برای این مجموعه برنامه طراحی خواهد شد. هر «کتابخانه ی میزبان» یکی از این سه رقص را آموزش خواهد داد.

تو و هم گروه هایت رقصی را که هر هفته تمرین می کنید را روز ۱۶ مارچ ۲۰۲۵ به صحنه سالن مارک تیپر در کتابخانه مرکزی شهر لس آنجلس خواهید آورد تا شادمانی و شور نوروز را با دیگر همشهریان به اشتراک بگذارید.

با اجرای رقص نه تنها تو و گروه ات گنجینه فرهنگی خود را به نمایش خواهی گذاشت، بلکه فرصتی خواهی داشت تا نماینده ای باشی برای محله ی خود.

طلایه دار و هم پا

در سراسر این برنامه شالی زمردی مشوق شرکت کنندگان خواهد بود. در روز فستیوال، ۱۶ مارچ ۲۰۲۵، شالی همراه تو به روی صحنه خواهد رفت تا با هم خاطره ای به یادماندنی برای همشهریان بسیازید. شالی زمردی، مجری خبر، خبرنگار برنده جایزه، و نویسنده است. علاقه ی بی پایان او به رقص و شوق او به پراکندن مهر در میان همگان، شالی را همراه استوار این مجموعه برنامه کرده است.

  • برنامه زمانی چگونه است و محل های برگزاری کجاست؟
  • محله ها
  • کتابخانه ی میزبان / محل برگزاری
  • روز برگزاری
  • زمان برگزاری
  • وودلند هیلز و وست هیلز
  • کتابخانه ی شعبه وودلند هیلز
  • دوشنبه ها
  • ۵:۳۰ تا ٧:۳۰ بعد از ظهر
  • برنت وود و وست وود
  • کتابخانه ی شعبه وست وود
  • چهارشنبه ها
  • ۵:۳۰ تا ٧:۳۰ بعد از ظهر
  • شرمن اوکز، انسینو و تارزنا
  • کتابخانه ی شعبه انسینو-تارزنا
  • شنبه ها
  • ۲ تا ۴ بعد از ظهر

جلسه آغازین این مجموعه برنامه در نخستین هفته ماه دسامبر ۲۰۲۴ خواهد بود و برنامه های هفتگی تا هفته دوم ماه مارچ ۲۰۲۵ ادامه خواهند داشت.

اجرای گروهی روز یکشنبه، ۱۶ مارچ ۲۰۲۵، ساعت ۱:۳۰ تا ۴ بعد از ظهر در کتابخانه مرکزی لس آنجلس برگزار خواهد شد.

چگونه می توانم در این برنامه نام نویسی کنم؟

برای ابراز علاقه خود به شرکت در کلاس ها و فعالیت های موجود در این مجموعه برنامه،این فرم را پر کن یا این اطلاعات را به Persian@lapl.org بفرست: نام، نام خانوادگی، نشانی ایمیل و شماره تلفن، و نام کتابخانه محل برگزاری برنامه (در پایین آمده است).

یکی از کتابداران ما برای تکمیل نام نویسی با تو تماس خواهد گرفت.

این برنامه با پشتیبانی هیئت اجرایی برابری نژادی کتابخانه همگانی لس آنجلس برگزار می شود.

برای اطلاعات بیشتر با ما تماس بگیرید: ۳۱۰۳۹۰۳۴۵۴ یا persian@lapl.org.


Join us in preparing to celebrate Nowruz 2025 through dance, one that represents you, your neighborhood, and your community! By opting in, you’ll have access to dance instruction sessions—where you’ll learn and rehearse a specific dance routine—make friends, and find opportunities to develop a community. Here’s how it goes:

This year, we’re focusing on these neighborhoods in L.A.: Brentwood, Westwood, Sherman Oaks, Encino, Tarzana, Woodland Hills & West Hills.

  • 10 instructor-led dance lessons
  • 10 community development programs
  • Additional practice sessions
  • Many friendships to be made and much fun to be had!

The dances will be choreographed to infuse elements of a specific Persian dance style with a global counterpart. A total of three dances will be developed. Each Site/Location will offer one of the three dances. You and your peers will bring your dance routine to Mark Taper stage at Central Library and share the joy of Nowruz with other library patrons. You will dance not only to share your cultural heritage but also to represent your neighborhood at the Nowruz Festival.

Cheerleader & Emcee: You will have Shally Zomorodi, morning news anchor, award-winning journalist, and author by your side, as your cheerleader along the way and the storyteller on the Nowruz Festival day. Shally partners with this initiative because of her infinit love of dance and her committment to spread joy and kindness among all.

What are the locations and schedule of the programs?

  • Woodland Hills Branch Library: Mondays 5:30 - 7:30 p.m.
  • Westwood Branch Library: Wednesdays: 5:30-7:30 p.m.
  • Encino-Tarzana Branch Library: Saturdays: 2 - 4:00 p.m.

Instructions begin during the first week of December 2024, and weekly programs continue through the second week of March 2025. The final performance will be on Sunday, March 16, 2025, 1:30 - 4 p.m. at the Los Angeles Central Library.

How can I sign up?

  • To express your interest, please fill out this form or email your first and last name, phone number, email address, and your location/schedule of choice to Persian@lapl.org. One of our librarians will contact you about the next steps and registration.

This program is supported in part by the Los Angeles Public Library's Racial Equity Action Board.

For more information, please contact us at 310-390-3454 or Persian@lapl.org.

 

For ADA accommodations, call (213) 228-7430 at least 72 hours prior to the event.

Para ajustes razonables según la ley de ADA, llama al (213) 228-7430 al menos 72 horas antes del evento.

Top